−31% na 1. rok · HALLOWEEN26Zobacz ofertę
−50% na 1. rok · BLACKFRIDAY26Zobacz ofertę
−30% na 1. rok · NOEL26Zobacz ofertę
Szczęśliwego Nowego Roku 2027Wypróbuj za darmo
Dubbing AI

Twój głos.Twój klip. W 9 językach.

AI klonuje twój głos z 15 sekund twojego klipu i dubbinguje go po angielsku, hiszpańsku, japońsku... W sumie 9 języków. Gra i muzyka zostają, a napisy podążają za nowym tekstem słowo w słowo. Twoja zagraniczna widownia słyszy CIEBIE, a nie robota.

  • 7 dni próbnych, kredyty na dubbing osobno
  • ~2 min na dubbing audio (lip-sync trwa dłużej)
  • Twój głos, nie głos robota
Problem

Twoje klipy kończą się na granicy twojego języka.

Widz, który nie rozumie, co mówisz, przewija do następnego klipu, nawet gdy moment jest dobry. Czytanie przetłumaczonych napisów to nie słuchanie ciebie. A syntetyczny głos nałożony na twój klip to już nie ty.

Demo

Ten sam głos, cztery języki

Oryginalny klip po angielsku: wiadomość Toma Hollanda do młodych ludzi, którzy boją się iść za marzeniami. Odpal wideo, a potem w trakcie odtwarzania przełącz na francuski, hiszpański albo chiński: klip leci dalej od tego samego miejsca, tym samym głosem. Napisy dopasowane w każdym języku.

Posłuchaj tego samego klipu

Sklonowany głos + dopasowane napisy

Krok po kroku

Jak to działa

Cztery kroki, około dwóch minut na język.

  1. Wybierasz językNa dowolnym gotowym klipie otwierasz Dubbing i zaznaczasz jeden lub kilka z 9 języków: angielski, hiszpański, niemiecki, włoski, francuski, japoński, koreański, rosyjski, chiński.
  2. AI klonuje twój głos z klipuWystarczy 15 sekund twojego klipu. Bez studia, bez osobnego nagrywania: twój głos jest uczony na wideo, które właśnie zostało przetworzone, z twoją barwą i energią.
  3. Napisy od nowa, dopasowane słowo w słowoNapisy są generowane na nowo do tekstu z dubbingu, a nie tłumaczone obok. To, co widać na ekranie, to dokładnie to, co mówi twój głos.
  4. PublikujeszTikTok, Shorts, Reels: każda widownia słyszy cię w swoim języku. Licz około 2 minut na jeden dubbing.
Twój głos

Generyczny głos? Nie. Twój.

Tutaj żaden głos z katalogu nie ląduje na twoim klipie: klonuję TWÓJ głos z twojego własnego wideo, a dźwięk w tle zostaje nietknięty. Twój klip po hiszpańsku brzmi jak ty, a nie jak pierwszy lepszy lektor.

Sklonowany z 15 s twojego klipu

Zero konfiguracji: klonowanie startuje od samego wideo. Twoje tempo, twoja barwa, twoja energia, w każdym języku.

Dźwięk w tle zachowany

Oryginalny głos jest usuwany dzięki separacji źródeł: gra, muzyka i klimat zostają na swoim miejscu pod nowym głosem.

Zgoda + oznaczenie AI

Zgodę na klonowanie głosu dajesz raz, zaznaczając wyraźne pole wyboru. Klipy z dubbingiem są oznaczone jako wygenerowane przez AI, zgodnie z unijnym rozporządzeniem. Pełna przejrzystość: to też chroni twój głos.

Cennik

10 dubbingów miesięcznie z planem Elite

Plan Elite obejmuje 10 dubbingów co miesiąc. Potrzebujesz więcej? Doładuj pakietem na dowolnym płatnym planie: +10 za 7 €, +50 za 25 €, +150 za 60 €.

Bez ściemy

AI pracuje, kiedy ty streamujesz.
A prawdziwa kontrola zostaje w twoich rękach.

Wrzucasz VOD, AI wyciąga z niego klipy, a autopilot może sam publikować je na twoich kontach. Możesz je edytować, wyrzucać, przestawiać. Jeśli chcesz, nic nie wyjdzie bez twojej zgody. To twoje konto i twoje zasady.

30Klipów średnio z jednego VOD
9:16Pion pod TikToka, Shorts i Reels
Bez ukrytych limitów

Jasny pakiet Magic co miesiąc

Każdy plan daje ci określoną liczbę Magic na miesiąc, podaną z góry. Pro daje więcej niż Creator. Chcesz więcej? Doładowujesz, kiedy chcesz. Żadnego udawanego „bez limitu”, za którym kryje się faktura, zero niespodzianek na koniec miesiąca.

Twoje VOD-y zostają twoje

Nigdy byśmy ich nie odsprzedali

Twoje streamy należą do ciebie. Używamy ich do tworzenia twoich klipów i na tym koniec. Nie wrzucamy ich do zbioru danych do trenowania AI, nie przekazujemy ich nikomu. Usuwasz konto, my usuwamy twoje filmy.

Rezygnacja jednym kliknięciem

Odchodzisz, kiedy chcesz

Nie musisz pisać do supportu ani zaznaczać trzech pól. Jeden przycisk w ustawieniach i po sprawie. Może kiedyś wrócisz, a może nie. Bez oceniania.

Nasz własny silnik AI

Nasz silnik, a nie strona z doklejonym ChatGPT

Spędziliśmy miesiące na dopracowaniu cięcia pod streamy gamingowe, IRL i just chatting. Amerykańskie narzędzia, które po prostu doklejają API ChatGPT, nie rozumieją rytmu streamerów. My rozumiemy.

Działamy na solidnych fundamentachStripeCloudflareOVH
Częste pytania

Twoje pytania, moje odpowiedzi

To naprawdę mój głos?

Tak. AI klonuje twój głos z mniej więcej piętnastu sekund twojego klipu: barwę, rytm, energię. Nie sięgam do banku syntetycznych głosów: twój dubbing po hiszpańsku brzmi jak ty mówiący po hiszpańsku.

Jakie języki?

Jest ich 9: angielski, hiszpański, niemiecki, włoski, francuski, japoński, koreański, rosyjski i chiński. Ten sam klip możesz zdubbingować na kilka języków naraz.

A napisy?

Są generowane na nowo do tekstu z dubbingu i dopasowane słowo w słowo do nowego głosu. To nie jest przybliżone tłumaczenie położone na starych czasach: to, co widać, to to, co słychać.

Ile to kosztuje?

Plan Elite obejmuje 10 dubbingów miesięcznie. Na każdym płatnym planie możesz doładować pakietem: +10 za 7 €, +50 za 25 €, +150 za 60 €, są też zestawy +3, +10 albo +30. W czasie 7-dniowego bezpłatnego okresu próbnego funkcja jest widoczna, ale nie obejmuje żadnego dubbingu.

A co z prawem? Klonowanie głosu jest legalne?

Klonujemy twój głos tylko za twoją wyraźną zgodą: jedno pole do zaznaczenia, jeden raz. Służy wyłącznie do dubbingowania TWOICH klipów. A treści z dubbingiem są oznaczone jako wygenerowane przez AI, zgodnie z wymogami unijnego rozporządzenia. Żadnej szarej strefy.

A lip-sync?

Tak, jako opcja. Zaznaczasz synchronizację ruchu ust przy uruchamianiu dubbingu: kosztuje 1 kredyt więcej, czyli 2 kredyty za ten klip, i trwa dłużej niż sam dubbing audio. Działa na twarzy nagranej od przodu. Jeśli warunki nie są spełnione (wideo, które się do tego nie nadaje, albo maszyna renderująca, która w chwili przetwarzania nie ma silnika lip-sync), dubbing i tak powstaje z twoim głosem i twoimi napisami, tylko bez lip-sync, a dodatkowy kredyt automatycznie wraca na twoje saldo.

Wyślemy twój głos w świat?

7 dni Elite za darmo, żeby przetestować narzędzie, z 1 h wideo dziennie, bez karty płatniczej. Dubbingi dostajesz z planem Elite albo z pakietem od 7 €, a twój głos pozostaje twój.

  • 7 dni Elite · 1 h/dzień · bez karty